the real problem

Simple solution?  If you work for the government in any manner, you can't vote in that branch's elections. Work for the feds, no voting for federal offices. Conflict of interest.